2017年08月27日

韓国人「西洋人が見た日本語、韓国語、中国語の文字の違い」

imagesasianguide.png





img1.daumcdn.net.jpg





円と線が多ければ韓国語
人の表情のようにできたら韓国語


ぐにゃぐにゃと可愛ければ日本語
簡単で空間が広く見えれば日本語


すべてが大きくて恐ろしければ中国語

(※韓国語の例文は『飴でも食ってろ子猫』という文。『飴でも食え』は『くそくらえ』という悪口の意味がある)






[翻訳元]http://theqoo.net/554075228






  1. どこかの韓国人 2017-08-26 18:55:02
    飴でも食ってろ子猫ってなんだよwwwww


  2. どこかの韓国人 2017-08-26 18:55:17
    畜生、よりによって例文がそんなのwwwwww


  3. どこかの韓国人 2017-08-26 18:55:40
    例文の状態がwwwwwwwwwwwwwww


  4. どこかの韓国人 2017-08-26 18:56:28
    例の文章がなぜああなんだwwwwwwwwww中国語と日本語は、何て書いてあるんだ。


  5. どこかの韓国人 2017-08-26 18:57:19
    日本語のカタカナはファキューニーガwww


  6. どこかの韓国人 2017-08-26 18:57:44
    日本語の例文にはファキュー二ーガ(fuck you nigger)と書いてあるwwwww


  7. どこかの韓国人 2017-08-26 18:58:15
    例文、なんだよwwwwwwwwww


  8. どこかの韓国人 2017-08-26 19:00:55
    日本語の例文も奇妙だとしたら、中国語も変なものじゃないか?wwww


  9. どこかの韓国人 2017-08-26 19:13:24
    日本語の例文、悲しみトワイライトwwwwモーニング娘の曲のタイトルじゃないかww


  10. どこかの韓国人 2017-08-26 19:15:41
    日本語の例に出てるのが、モーニング娘の歌のタイトルwwwwwww


  11. どこかの韓国人 2017-08-26 19:23:37
    飴でも食えって、なんでwwwww


  12. どこかの韓国人 2017-08-26 19:26:02
    飴でも食え子猫wwwwww何でだよwwwwwwwwww


  13. どこかの韓国人 2017-08-26 19:27:28
    悲しみトワイライトwwwwwwwww


  14. どこかの韓国人 2017-08-26 19:28:45
    中国語は歌の歌詞だが大丈夫だ・・ww
    私たちが選択したことは何だってしなければならないが、しかし懐かしさはまだ頭から離れない <- こういう言葉。


  15. どこかの韓国人 2017-08-26 19:34:40
    中国語、認めるわwwwwwwwwww


  16. どこかの韓国人 2017-08-26 19:48:40
    中国語wwwwwwwwwwwwwww


  17. どこかの韓国人 2017-08-26 20:04:01
    悲しみトワイライト、なんでwwwww
    びっくりしたよ。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。

人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:14 | Comment(12) | 韓国の反応
この記事へのコメント
  1. fuck you niggerは笑うわ
  2. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 07:46
  3. 「ファキュー二ーガ」って何かと思ったら…。
    「おいしいなみかん」も「おいしいみかん」か「おいしいな、みかん」なのか?…。
  4. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 08:05
  5. 中国語?台湾語じゃね?
  6. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 08:44
  7. 日本人と中国人から見たら朝鮮語が一番汚く見える
  8. Posted by 名無し at 2017年08月27日 09:26
  9. 朝鮮文字なんて朝鮮人以外誰も気にしないから
    本当に殆どの人は見ても気にも留めないよ
  10. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 10:16
  11. 並缶
  12. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 10:40
  13. ※4
    お前中国人だったの?

    俺は中国語の方が醜いと思うけどなゴテゴテしすぎなんだよ
  14. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 11:44
  15. 醜いのは中韓の「性根」であって文字じゃないさ…。ああでも、もし「見にくい」のタイプミスだったのなら同意する。
    ○と単純な線でできた文字ばかりの韓国語も、漢字だけで構成される中国語も、画一的で読みにくいと感じるよ。
    日本語は覚える段階では(ひらがな・カタカナ・漢字と複数を覚える必要があって)とても面倒だけれど、習得してしまえば目から情報を受け取りやすく、速読しやすい言語だと思う。
  16. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 12:38
  17. 簡体字は酷い、繁体字はカッコイイ。
    この例文は少し簡体字も混ざってるのかな?
  18. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 16:31
  19. 簡体字は美しくない
  20. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 17:16
  21. おいしなみかんってなんぞ?
  22. Posted by どこかの日本人 at 2017年08月27日 19:28
  23. 簡体字の方が好き
  24. Posted by あか at 2017年08月28日 10:11
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>