2017年12月10日

韓国人「平昌五輪、宿が高すぎ…一泊5万円」平昌の旅館を見て怒った外国人

平昌旅館1_650r0c047740o7lz411r.jpg
平昌郡地域、一泊50万ウォンの部屋/SBS「ビデオマグ」







1泊50万ウォンの値をつけた江原道平昌郡一帯の宿泊施設を見た外国人がため息を吐き出している。

去る7日、SBS「ビデオマグ」は、ふっかけ料金の問題が浮き彫りとなった平昌と江陵一帯の宿泊施設を訪れた。

最初の宿泊施設で、「オリンピック期間の宿泊料金はいくらか」と尋ねると、社長は「1泊50万ウォン(※約5万1千円)」と答えた。

それとともに「新築は70〜80万ウォンまで行く」と付け加えた。



平昌旅館2_6n6qmn531j1i336513nj.jpg

しかし、確認した部屋はとても50万ウォンのものとは考えられないほど粗末だった。

これは、他の業者でも同じ。だが、社長は「私が非難されてもお金をしっかりと儲けなければ」と言い、「外国の人々がくれば少なくとも1週間はいるのではないか」と話して公憤を醸し出した。

しかし、社長がそのように待っている外国人は、ビデオマグとのインタビューで、少し違う考えを明らかにした。

ポーランドから来た記者ユスチナは「私は(料金を)支払わないと思う」と言い、「とても高くて(オリンピック期間)ソウルで出退勤する予定」と指摘した。



平昌旅館3_0t856ennvp6uxohv4h6m.jpg


アメリカ人留学生カール・ウェインスクロースも「オリンピックということを勘案して価格が上がると思っても、あまりにも高価」と批判した。

これらの事例のように、2018平昌冬季オリンピックが62日後に迫った中でも、地域のぼったくり料金の問題は解決される兆しを見せていない。

むしろふっかけ料金に怒った人々が「日帰り」を叫んで引き返す状況まで起きている。


平昌旅館4_xu4nqipyzg70599km9b4.jpg

このため、一部では、大会期間開催地域に空洞化現象が起こるのではないかという懸念も出ている。

実際に9日、江原道によると、江陵・平昌など冬季オリンピックが行われる都市の宿泊施設の契約率は、今月1日あたり14%(6万7,879室の9,288室)に過ぎない。

これで、尻に火がついた宿泊施設は、年初50万ウォンまで形成された料金を15万ウォンまで落とした状態だ。



平昌旅館5_3ti31mw6z4958i5kk5my.jpg

だが、すでに機嫌を損ねた人々が価格を下げたと平昌(ピョンチャン)を探すかは未知数なので、不当な料金をめぐる論議は、簡単には収まらないものと思われる。




[翻訳元]http://theqoo.net/630534485







  1. どこかの韓国人 2017-12-10 02:50:13
    ああいうものは規制がないものの、シーズンの商売って何なんだww自分たちのお金でオリンピックするのか?
    国のイメージを考えないの?(笑)



  2. どこかの韓国人 2017-12-10 02:50:30
    アイゴー・・本当に・・



  3. どこかの韓国人 2017-12-10 02:50:46
    あちこちで幻滅を感じる人間像がいっぱいだね。



  4. どこかの韓国人 2017-12-10 02:51:19
    狂ってるwwwwwwwwww



  5. どこかの韓国人 2017-12-10 02:52:50
    そうだと思った



  6. どこかの韓国人 2017-12-10 02:57:18
    非難されて、お金をしっかりと儲けなければwwwwwwwwwwww



  7. どこかの韓国人 2017-12-10 02:59:36
    恥ずかしい。



  8. どこかの韓国人 2017-12-10 03:09:10
    wwこういうこと知ってた



  9. どこかの韓国人 2017-12-10 03:13:48
    めちゃ殴りたい、あんなクソガキども



  10. どこかの韓国人 2017-12-10 03:18:12
    シーズンの分け前を得ようとしたが、最初から棒に振るね。



  11. どこかの韓国人 2017-12-10 03:27:25
    私だったら、ソウルで価格が安心で交通の良い所に宿泊して、KTXで行ったり来たりすると思う



  12. どこかの韓国人 2017-12-10 03:36:53
    私は平昌に行く予定だけど、ご飯はもちろん飲み物もあちらでは買わないんだーーマジで滅びろ。



  13. どこかの韓国人 2017-12-10 03:47:13
    今後、韓国でオリンピックのようなものは開催しないでください。本気で恥ずかしい。



  14. どこかの韓国人 2017-12-10 04:27:27
    どうせ、ほとんどの外国人にとってソウルー平昌程度は近距離だ。どんな荒野を5時間の間ジープで走って行かなければならないこともないのに、誰があんなみすぼらしいところで寝るか。



  15. どこかの韓国人 2017-12-10 04:35:35
    私も同じで・・・自国民も高いから行かないクソ、と言うところだけど、外国人だと違う考えのはずがないだろ。
    一度、滅びてこそ正気になるのかな。



いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。

人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:31 | Comment(22) | 平昌オリンピック
この記事へのコメント
  1. 日本の旅館に泊まってオリンピックはテレビで観戦すればモーマンタイ
  2. Posted by 名無し at 2017年12月10日 07:48
  3. 広告欄に帝国ホテル\13000〜と出ててワロタ
  4. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 08:06
  5. この辺は本家の大陸人と同じで、金に汚いねえ。
    しかも自分だけは他人より儲けたいってところから、アホみたいな料金設定しちゃう。
    彼ららしいってばらしいけど。
  6. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 08:36
  7. お家芸の内輪もめが始まった

    物乞い民族の飯の奪いあい

    サモシイ奴ら
  8. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 08:49
  9. 韓国人らしい。その時自分達だけが設けらればいい。国のイメージやオリンピックの成功は関係ない。公の精神がない。反日はあっても愛国心はないんだな。
  10. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 09:00
  11. 韓国人ってホント卑しいね。
  12. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 09:25
  13. 貧しい国っていうのは基本的に金に汚い傾向はある
    先進国だとか自称していても所詮はこの程度民度なんだよな
  14. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 09:37
  15. 交通に負担がかかり問題が飛び火してそこからさらに緊急時の病院関係に飛び火して裁判沙汰にまでなったら面白いんだけどな
  16. Posted by   at 2017年12月10日 09:59
  17. どうせ韓国中で値上げするから平昌でも変わらないってことになりそうw
    選手の関係者はしょうがないにしても普通の観光客で見に行く人達はアホだと思う
  18. Posted by あ at 2017年12月10日 10:20
  19. 自分が良ければ国全体の価値などどうでもいいという
    左翼が増えると日本もこうなる
  20. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 10:47
  21. 東京五輪のときは通常ホテル料金はいくらくらいになるんだろう
    まぁ韓国の汚いラブホで数万出すよりもよっぽど清潔だし居心地はいいだろうな
  22. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 11:02
  23. ソウルで宿泊してKTX?
    これだって危険じゃないか。
    途中までしかないんだろ。
    しかも良く故障するんだろ。
    韓国人の運転するバスなんて怖くて
    乗れたもんじゃない。
    八方ふさがりだな。
  24. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 11:04
  25. 別に高くしてもいいけど
    なんで足元見すぎでありえない高さにしたんだ?
  26. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 11:34
  27. 嘘とボッタクリは国技だしな
  28. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 13:40
  29. 現代自動車のストとか、人気が出たらそれ一色、同じ物ばっかりだしな。限度を知らない民族なんだよ。
    商売もタクシーぼったくりとか、チキン屋ばっかりだし、儲け重視のその場しのぎなんだよ。
    日米が助けてくれると思ってる韓国政府も同じ。本当に経営能力のない民族だと思うわ。手本や見本がないと出来ないんだから。
  30. Posted by あ at 2017年12月10日 13:56
  31. 韓国人が他人事のように非難しているのが面白い。
    おまえらの問題だ
  32. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 14:17
  33. 大阪とどっこいのボッタクり
  34. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 19:52
  35. いんじゃない?一発当てて廃業するつもりなんだろ。
    イメージなんてくそくらえだろ
    とにかく今しか考えない中国朝鮮人特有の考えで、今儲けないでどうするアホがと思ってる
  36. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 21:06
  37. ふと、震災ん時にガソリンの価格ぼったくったスタンド生きてるかなぁ。
  38. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月10日 22:08
  39. 問題ない
    模範的ウンコリアン
  40. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月11日 03:36
  41. ※17
    大阪のぼったくり、とはどういう物か説明してほしいわ。
    東京にはぼったくりは存在しないという事か?
  42. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月11日 15:08
  43. >私だったら、ソウルで価格が安心で交通の良い所に宿泊して、KTXで行ったり来たりすると思う

    まあ五輪観戦しようと思ったらこれが一番無難な方法だろうな
  44. Posted by どこかの日本人 at 2017年12月11日 19:34
いつも機知に富んだコメントをありがとうございます!!
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>