2018年02月04日

韓国人「バスが一時間来ない、寒くて死にそう(TT)」平昌五輪のボランティア、組織委に謝罪要求

怒った平昌ボランティア20180203164805332242_6_710_473.jpg


(※平昌(ピョンチャン)オリンピックは2018年2月9日から2月25日までの17日間開催されます。海外の反応、韓国の反応です。


平昌オリンピックのボランティア、組織委に謝罪要求



シャトルバス運営、宿泊施設などの各種処遇問題に怒ったボランティアが、最終的に模擬開会式をボイコットすると騒ぎ、大会運営に赤信号が大きく灯った。


3日、組織委員会によると、2日午後8時ごろ、開会式の進行に投入される予定のボランティア60人余りが零下10度を下回る寒さの中で、1時間ほどシャトルバスを待っていた。


この人々は組織委側に「このままではボランティア活動をすることができない。模擬開会式の進行をボイコット(Boycott・拒否)する」という意思を伝えて、本格的な行動に突入した。


ボランティアは、大会運営の過程で発生した一連の問題を組織委員会が正式に謝罪し、再発防止の約束を要求していると伝えられた。

開・閉会式に参加するボランティアの数は、合計193名である。

組織委の関係者は「ボランティアの助けがなければ模擬開会式の進行が事実上不可能な状況だ」とし「直接会って説得をして了解を求めてみるが、解決が不透明な状況だ」と述べた。

組織委員会は、ボランティアの代表者と会って交渉を行っている。


(※こちらの記事全文を読むには下記のリンクをご覧ください)
ノーカットニュース:http://www.nocutnews.co.kr/news/4917778



[翻訳元]http://theqoo.net/666324756




  1. どこかの韓国人 2018-02-03 17:25:19
    えー、この寒さで。



  2. どこかの韓国人 2018-02-03 17:25:46
    でも、模擬開会式の練習はしなければいけないんじゃないの??? ところで、とても寒いんだ。



  3. どこかの韓国人 2018-02-03 17:26:04
    うまく解決して、オリンピックが無事終了したらいいな。



  4. どこかの韓国人 2018-02-03 17:26:35
    タダでこき使って基本的なこともしてくれないようだねwww



  5. どこかの韓国人 2018-02-03 17:27:15
    この寒い天気で一時間の間、バスが来ないとは・・



  6. どこかの韓国人 2018-02-03 17:27:49
    シャトルバスの時間は間に合わせなくっちゃ。



  7. どこかの韓国人 2018-02-03 17:28:01
    寒くて死にそうなのに1時間待たされたら私が同じでも腹立つ状況だ。



  8. どこかの韓国人 2018-02-03 17:30:07
    オリンピック一度するのすごく大変だね、ふぅ・・



  9. どこかの韓国人 2018-02-03 17:30:34
    信じられない。



  10. どこかの韓国人 2018-02-03 17:37:19
    お金を受け取って仕事をしても、あんな馬鹿な行動されたなら腹立つよ。同じことをお金も払わずあんな状態なら・・・



  11. どこかの韓国人 2018-02-03 17:37:45
    いつからゴミ記者が、ボランティアに対して関心が高いんだ?



  12. どこかの韓国人 2018-02-03 17:38:04
    仕事を進行してみたら、まずい事もあって呼吸が合わない場合もあるだろう。
    本番の行事に対して、事前に問題を把握して備えようとして、模擬開幕式もするのだから・・



  13. どこかの韓国人 2018-02-03 17:42:23
    うまくいって。この前も、めちゃくちゃ遅れたって。本当にその時は寒くて。



  14. どこかの韓国人 2018-02-03 17:42:31
    最近、偽ニュースが多いので、検証してみなければいけないのは事実だ。



  15. どこかの韓国人 2018-02-03 17:43:21
    私は事前にボランティアしていて、今は家にいるボランティアなんだけどwww
    ボランティアに関連して、ノーカットニュースが書いた記事はファクトだよ。
    組織委員会が仕事の処理を円滑に運ぶことが多くなかったのも事実だし。
    私は宿舎を一度移して、2番目の宿舎が原州(ウォンジュ)にあったけど、バスが来なくて寒さにぶるぶる震えて他の車に乗って行った。
    輸送チームに抗議したけど、これといった対策もなかった。



  16. どこかの韓国人 2018-02-03 17:48:26
    友達が今そこで、ボランティアではなく、お金を貰って仕事をするとして雇用されたが、雇用された人々がいる団体部屋でも抗議が出て大騒ぎになったんだ。ご飯のことから始まって・・・辞めたいと言っていたよ。
    お金を払って雇用した人々にも、この有様のふるまいなのに、ボランティアメンバーへの待遇はどういうことになるのか。



  17. どこかの韓国人 2018-02-03 17:54:34
    私はボランティアに選ばれたが、結局受諾せず放棄者なんだけど。選定段階から問題がものすごく多かった。



  18. どこかの韓国人 2018-02-03 18:56:20
    これは本当に深刻だ。



  19. どこかの韓国人 2018-02-03 22:50:02
    私の友人も奉仕してるけど、大変で処遇が良くないんだ(TT)少し改善すればいいのに(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)



  20. どこかの韓国人 2018-02-03 22:50:43
    夜中に出てきなさいと言って、初日は食券もくれなくて、コンビニのラーメンで間に合わせて。車の時間はひとつも合わなくて寒くてダメになりそうで。
    ただ辞めたかった(TT)改善してほしいと何回も話しても変わらなかった。



いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 11:27 | Comment(21) | 平昌オリンピック
この記事へのコメント
  1. これ日本も他人事じゃないからな
    何せボランティア足りないからむりやり数集めしてるからな、他山の石とすべき
  2. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 11:57
  3. 雪かき思い出したw

    やりがい搾取
  4. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:05
  5. ※1
    いや、他人事だよ?
    そもそも無償の人手なんて端から当てにしてないから
    朝鮮オリンピックのボランティアは、ほぼ100%金銭以外の見返りしかないから
    こういう状態になってるだけなんだけど?
    一体どこの情報で無理矢理数集めしてるって言ってるの?妄想?
  6. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:09
  7. リハーサル無し、ぶっつけ本番なドリフの「8時だョ!全員集合」的な見世物になると思って楽しみにしてる
    当然、火事や停電とかも盛り込まれる
  8. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:09
  9. 雪が全く降ってないのな
  10. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:19
  11. 冬季オリンピックで一時間の寒さに発狂するくらい耐えられないなら開催地になるな
  12. Posted by 名なしでスミダ at 2018年02月04日 12:22
  13. 謝罪と??あれれ??

    遅れた原因がわからないけど
    改善要求しても直らないとかさすがっす韓国さん
  14. Posted by at 2018年02月04日 12:29
  15. 組織委員会
    1「改善はすると言ったが当日までに行うと約束はしていない」
    2「我々は改善を指示したが守らなかった者が居る様だ これから探し出して吊るし上げるので待って欲しい」
    さあどっちだ
  16. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:35
  17. 残り一週間を切ってこれとは笑わしてくれる。
    記事からは訴えの詳細な要求が分からないけど、「このままではボイコットする」とかぼんやり文句言われても困るよな。専用便を用意しろなり言わないと。
    一般客も使うシャトルバスなのかな。本番は実際の観戦客が凍えるな。
  18. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:41
  19. >さあどっちだ
    3.「日本が悪い」
  20. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:42
  21. ※4
    ドリフ的な家屋倒壊も楽しみだな。
    観客席の底が抜けるとか、あちらの国だと日常茶飯事じゃん?
  22. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 12:43
  23. ボランティア向けに出された食事の写真があったが、あまりにあまりなので目が点になったわ
  24. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 13:02
  25. >リハーサル無し、ぶっつけ本番なドリフの「8時だョ!全員集合」
     ドリフはリハーサルうんざりするほど徹底的にやるぞ。
  26. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 13:13
  27. シャワーでも温水が出る時間が限られてるとかあったが
  28. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 13:29
  29. 下朝鮮が負けた日は1時間どころか翌日にならないとバス来ないだろ
  30. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 16:50
  31. 日本人のボランティアもたくさん行ってると聞いたけど、待遇どうなんだろう。
  32. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 17:29
  33. 「韓国でボランティアをする」ってのはそういうことだよ。
    裁判でもそう言われて終わりだ。
    自覚が足りない。
  34. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 17:34
  35. 「ボランティアのくせに生意気だ」
    「ボランティアなんだから我慢しろ」
    「ボランティアは耐えるのも仕事」

    リアルでこんな感じなんだろーな
  36. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 18:07
  37. 生物レベル:ト・ン・ス・ラ・ーwww
  38. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 18:52
  39. このオリンピックが終わった後 国民は誰を責めるのか
    けだし見ものだな
  40. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月04日 19:53
  41. いったい凍死者何人でてくるのだろうか!
  42. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 03:57
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>