韓国人「萌え絵も可愛い」「ロシアの人形？」雪の妖精のような平昌オリンピックのヘルパーの衣装

（※平昌《ピョンチャン》オリンピックは2018年2月9日から2月25日までの17日間開催されます。海外の反応、韓国の反応です。）














[翻訳元]http://theqoo.net/666935673

1. どこかの韓国人 2018-02-04 17:55:49
   わあ、きれいwww
   
   
   
   
2. どこかの韓国人 2018-02-04 17:55:51
   暖かそうで、よかったwww
   
   
   
   
3. どこかの韓国人 2018-02-04 17:56:15
   男もトゥルマギ(※韓国外套)？　青色にしたのが良かったようだ。
   
   
   
   
4. どこかの韓国人 2018-02-04 17:56:21
   これはとてもかわいいwwwwww
   
   
   
   
5. どこかの韓国人 2018-02-04 17:57:01
   男の衣装が物足りない。
   
   
   
   
6. どこかの韓国人 2018-02-04 17:57:09
   男性モデル、どうして賢者タイムの表情なんだよwwwwwwwwww
   
   
   
   
7. どこかの韓国人 2018-02-04 17:57:33
   外国人にも可愛いと評価が良いし、私も着てみたい。めちゃ可愛い。
   
   
   
   
8. どこかの韓国人 2018-02-04 17:57:37
   かわいいwwふっくらとした感じだね。
   
   
   
   
9. どこかの韓国人 2018-02-04 17:57:42
   雪の妖精というより、丹頂鶴を思い出すんだけどww
   
   
   
   
10. どこかの韓国人 2018-02-04 17:57:48
    どうしてロシアの人形みたいなんだよ・・・
    
    
    
    
11. どこかの韓国人 2018-02-04 17:59:14
    私もなんだか、ロシアみたいだとwwwwww
    
    
    
    
12. どこかの韓国人 2018-02-04 17:57:57
    かわいい！！！！！　伝統的な衣装とマッチしていて、本当にきれい(TT)(TT)(TT)
    
    
    
    
13. どこかの韓国人 2018-02-04 17:59:35
    なんかあれ被るから、人々が素敵に見える。
    白餅みたい。
    
    
    
    
14. どこかの韓国人 2018-02-04 18:01:20
    モンゴル人だ。
    
    
    
    
15. どこかの韓国人 2018-02-04 18:03:49
    マスコットと衣装は、本当に良かった。
    
    
    
    
16. どこかの韓国人 2018-02-04 18:04:29
    色のトーンが惜しいけど、きれいだ。
    
    
    
    
17. どこかの韓国人 2018-02-04 18:05:02
    そのまま餅みたい。
    
    
    
    
18. どこかの韓国人 2018-02-04 18:13:22
    男の白い衣装は良くない。
    
    
    
    
19. どこかの韓国人 2018-02-04 18:14:51
    雪だるまみたい。
    
    
    
    
20. どこかの韓国人 2018-02-04 18:15:58
    ダサい・・・・・・
    
    
    
    
21. どこかの韓国人 2018-02-04 18:17:35
    私は短いほうが可愛くみえる。絵のように短くても可愛いよwww
    
    
    
    
22. どこかの韓国人 2018-02-04 18:18:55
    絵のほうが、いいねwww
    
    
    
    
23. どこかの韓国人 2018-02-04 18:19:00
    めちゃくちゃ暖かそうw流行して欲しい。
    
    
    
    
24. どこかの韓国人 2018-02-04 18:25:32
    萌え化はオフィシャルなの？？？www
    
    
    
    
25. どこかの韓国人 2018-02-04 18:28:40
    >>24
    ファンアートだよww
    
    
    
    
26. どこかの韓国人 2018-02-04 18:27:24
    バケツかぶってるみたい。
    
    
    
    
27. どこかの韓国人 2018-02-04 18:57:41
    ココア味クッキーみたいだねwwwwwwww
    
    
    
    
28. どこかの韓国人 2018-02-04 19:20:51
    暖かいようでよかった、ふっくらしてかわいい。
    
    
    
    
29. どこかの韓国人 2018-02-04 20:10:50
    ファンアートはめちゃ可愛いけど、実際のはあんまり。首太くみえる。
    
    
    
    
30. どこかの韓国人 2018-02-04 20:53:15
    そこは平昌じゃないの。保温性がめちゃくちゃ重要だ。伝統を生かし、保温性も備えて、かわいいと思う！
    
    

いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。

人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村

Comments

フェルト作品？

Posted by 名無し at 2018年02月05日 16:48

いいから食中毒なんとかしろよ土人

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 17:29

騎馬民族感

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 17:31

ぶっさｗｗｗ

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 17:53

萌え絵はかわいいのにリアルは…

Posted by at 2018年02月05日 17:56

キモキモキモ

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 18:14

絵は中々よいね、でもファンアートなのかｗ

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 18:18

防災頭巾かよ

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 19:02

寒さ対策には効果的でいいかもね、でもあのデザインはどうゆう由来があるの？、適当？。額部分に付いてる飾りみたいのはどうゆう意味？、適当？。

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 19:02

かっこいいかどうかは置いておいて、このくらい思い切ったデザインの方が
異国情緒を感じられるってことで海外受けはいい気がする

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 19:22

コサックダンスでも踊ってくれよ
そして、いつものようにコサックダンスは韓国起源とか言ってくれ

Posted by 名無し at 2018年02月05日 20:12

だからオバQメイクやめろよ
気持ち悪い

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 20:33

マヨネーズみたいだな

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 21:48

これはかわいい
日本は任天堂とかに許可貰ってポケモンとかのイメージにすればいいのに

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 22:17

結構かわいいじゃん

Posted by at 2018年02月05日 23:12

日本で却下されたあのクソダサ衣装に比べたら
100倍以上いいもんだわ

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月05日 23:59

暖かそうだしシンプルでいいんでない？
東京五輪の真夏のボランティア服装(旧)よりいいだろ？

Posted by どこかの日本人 at 2018年02月06日 13:19